Bi njëkk mooy lu jëm ci joxe kuuraŋ, siñaal yiy bawoo ci masin moulage bi ak robot bi dañu leen di joxe jaaraleko ci diggante relais yi. Seeni kuuraŋ dañuy moom seen bopp, loolu dafay gëna rafetal seen dayo. Ndax siñaal bi dafa yéeg wala wàcci, leeral luñu ko ci sàrti Ëroop; defarkatu masinu injection yi ak defarkatu robot yi ci seen bopp ñoo ko mëna wax. Standard européen bi dafay leeral tolluwaayu on/off bu relais yi ci digg bi.
Ci misaal, sudee defarkatu masinu moulage par injection dafa bëgga wax "moule bi dafay tëju" muy lu wàññeeku, kon dañuy jox 0V kuuraŋ ci pin 32-pin "puissance masin moulage par injection". Su robot bi nangu tëjug moule bi, relais bi ci digg bi dafay tëju, di xëcc siñaal bi ci pin 17 bi wàcci. Ci anam wu mel nii, sudee dañu soxla siñaal bu am doole, 24VDC biy joge ci masin moulage bi dañu koy boole ak pin 32.
Lu jëm ci siñaali arrêt urgent ak siñaali aparey kaaraange, European Standard 67 amna benn siñaal bu ëpp European Standard 12. Sunu sukkandikoo ci standard Europe, barabu liggéeyu robot bi dafa wara am ñag ngir kaaraange, kon dañu wara samp ci ñag bi ab arrêt urgent ak aparey buy saytu kaaraange.
Ñaari interruptër fotoelektrik yu nekk ci loxo robo bi ñoo yor siñaal bi tuddu "Mold Area". Commutateur yooyu dañuy saytu ndax loxo robot bi mingi ci barabu moule bi. Sudee dafa am, fàww ñu tere masinu moulage bi tëj moule bi. Siñaal boobu wuute na tuuti ak yeneen yi. Su loxo robot bi nekkul ci barabu moule bi, relais bi ci digg bi dafay tëju. Sudee masinu moulage par injection bi dafa am siñaal bu yéeg, liiñ siñaal bi ko méngoo dafay yéeg. Su loxo robot bi duggee ci barabu moule bi, relais bi ci digg bi dafay ubbeeku, liiñ siñaal bi dafay wàcci.
Siñaal bi tuddu "Jëfandikoo masinu moulage par injection" dañu koy jëfandikoo suñu soxlaa jëfandikoo loxo robot bi. Soo amalee siñaal bii dafay tëju masin biy moulage par injection ak loxo robot bi. Loxo robot bi mooy doxal ubbite ak tëjug moule bi ci masinu moulage par injection, pin ejector yi ak jëfi tëye core bi. Su siñaal bi desee, loxo robot bi ak masinu moulage par injection dañuy dox seen bopp.
